N'avancez pas où je tire. Je vais tirer!
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:23.031 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Donnez-moi ce revolver. Je vous ordonne de me donner mon revolver.
- Et moi, je vous ordonne de quitter la place. Je vous interdis de rentrer chez moi.
- Je rentrerais chez vous si ça me plaît.
- Nous voudrions savoir où est Jacques Cégeste. Est-ce qu'il est chez vous?
- N'avancez pas où je tire. Je vais tirer!
- Tenez vous tranquilles. Ce n'est qu'un blessé. On vous ferra pas de mal.
- C'est la première fois que j'ai presque la notion du temps.
[...]