Écoutez, que vous soyez un peu mufle, passons, mais évitez d'être vulgaire.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Pouic-Pouic (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:15.275 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, oui!
- Mais non! On va tout renverser!
- Pas du tout, mon petit chaton, regarde.
- Voilà!
- Tu vois?
- Voilà, c'est au millimètre près, on n'en mettra pas un autre.
- Eh bien, je crois que je n'ai rien oublié.
- Non, Charles, vous n'en ratez pas une.
- Charles, qu'on ne nous dérange pas avant midi.
- Écoutez, que vous soyez un peu mufle, passons, mais évitez d'être vulgaire.
- Pardonnez-moi, chérie, j'ai dit ça car j'ai encore un peu sommeil.
- Votre satané poulet parle en dormant. Il a gloussé toute la nuit.
- Je ne suis pas votre type, hein?
- Vous avez un certain charme.
- Ah, n'est-ce pas? Vous avez remarqué.
- Malheureusement, il vous manque une chose essentielle.
- Le tact! Si vous saviez comme les femmes aiment ça.
[...]