- Ainsi, tu as été à Rio avec Paul.
- Oh, encore Paolo!
- Et pourquoi dis-tu Paolo?
- Paul, c'est Paolo.
- En portugais, mais tu es vénézuélienne, tu parles espagnol, et les Espagnols disent Pablo, première erreur.

11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Pouic-Pouic (1963).

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:18:06.809 dans la version Blu-ray du film.