Qu'est-ce qu'il y a? Ça ne va pas?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Topaze (1951).
Cette réplique peut être entendue à 00:10:13 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- 'Dites bien à Monsieur Topaze que pour cette année je lui décerne les Palmes moralement.'
- Moralement. C'est peut-être encore plus beau!
- Qu'est-ce qu'il y a? Ça ne va pas?
- Ça va très bien, au contraire!
- Moralement? Qu'est-ce ça veut dire?
- Ça veut dire qu'il m'en juge digne.
[...]