Tâchons de voir ce qu'on peut sauver de l'affaire. Et surtout, tâchez d'éviter ces explosions d'injures et de mots orduriers qui ne peuvent que gâter une affaire.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Topaze (1951).
Cette réplique peut être entendue à 00:50:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu crois qu'il aurait machiné sa petite affaire?
- Il faut que tout soit réglé ce soir, sinon l'affaire est ratée.
- Moi, si j'étais à sa place, tu n'y couperais pas trente-cinq pour cent. Avec lui, ça sera du trente.
- Ah! Si ce petit salaud m'a fait ce coup-là, j'aime autant te dire que ça va pas se passer comme ça.
- Doucement, mon cher, doucement. C'est pas le moment de crier.
- Soyez calme et distingué. Si vous le pouvez.
- Monsieur Gaston est-il dans sa chambre?
- Oui monsieur le professeur, il vous attend.
- Merci.
[...]