Mais enfin, nom de Dieu, qui est conseiller municipal? C'est vous, ou c'est moi?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Topaze (1951).
Cette réplique peut être entendue à 00:53:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourquoi exigez-vous cette somme, alors que jusqu'ici vos prétentions étaient plus modestes.
- Dans l'affaire du chauffage central des écoles, vous aviez cinq pour cent.
- Oui, j'avais cinq pour cent. Mais si vous me permettez le mot, j'étais une poire.
- Une poire qui a touché 450 mille francs.
- Et vous, sept millions. Comparez.
- Mais enfin, nom de Dieu, qui est conseiller municipal? C'est vous, ou c'est moi?
- Cher ami, vous sortez de la question.
- Est-ce que le Conseil aurait voté cette installation, si je ne l'avais pas proposée?
- Allons donc, jamais de la vie.
[...]