C'est un million ou rien.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Topaze (1951).
Cette réplique peut être entendue à 00:55:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous connaissez parfaitement la force de ma position. Je vous tiens à la gorge, c'est un fait.
- Je penserai que vous êtes un ami.
- Oh! Roger, vous êtes un ami!
- Eh bien, oui, je suis un ami. Et je tiens à conserver votre estime.
- Bon, jeune homme, apprenez ceci: j'aime pas beaucoup qu'on se foute de moi, moi.
- Ça sera ni un million, ni cinq cent mille, ni cent milles. Ça sera rien.
- Puisque je me trouve en présence d'un fou, je préfère renoncer à l'affaire, à annuler les crédits.
- Et la ville se passera de balayeuses parce que monsieur est un mauvais citoyen!
[...]