Si je lui rendais ces papiers, en lui disant que tout va bien?
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Topaze (1951).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:29 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il faut lui laisser croire que tel fut le sujet de notre conversation.
- Et, pour endormir sa méfiance, il faudrait très vite trouver une preuve de complicité.
- Oui, évidemment. Mais laquelle?
- Si je lui serrais la main, la première fois que je le verrai?
- Oui, il faut le faire, mais c'est pas assez.
- Si je lui rendais ces papiers, en lui disant que tout va bien?
- Excellent! Mais il faut les lui rendre signés.
- Parce que votre signature signifie que vous marchez avec lui, endormira sa méfiance.
[...]