Vous avez dû lire avant-hier dans une feuille publique un écho qui contient une allusion assez nette à certaines affaires que vous avez traitées.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Topaze (1951).
Cette réplique peut être entendue à 01:33:29 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, monsieur, oui. C'est moi, oui.
- En quoi puis-je vous servir?
- Je vous remercie par avance, mais j'aimerais assez savoir, qui vous êtes?
- Qui je suis? Un vieux philosophe qui a la faiblesse de s'intéresser aux autres.
- Oui, monsieur, il m'a semblé, en effet, que le pion douteux pouvait bien s'appliquer à moi-même.
- Mais j'ai jamais été révoqué pour une affaire de moeurs.
- Je l'admets, mais il faut bien accorder un peu de fantaisie aux journalistes.
- Il n'en est pas moins vrai que vous avez fourni à la ville des balayeuses dites 'système Topaze'.
[...]