C'est une grande responsabilité de moins pour moi.

Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Topaze (1951).

Cette réplique peut être entendue à 01:46:58 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Vous dînez avec nous ce soir. Nous parlerons affaires et j'ai une très grande surprise pour vous.

- Voici d'abord votre chèque de cinq cent mille francs.

- Monsieur Castel-Vernac vous devait 435 milles. Il l'a arrondi à cinq cents.

- C'est une grande générosité de sa part.

- Maintenant, vous allez me rendre la clé du coffre de la Société Générale, car j'ai annulé la procuration que je vous avais donné pour l'ouvrir.

- C'est une grande responsabilité de moins pour moi.

- Ce n'est pas par méfiance que Monsieur Castel-Vernac, vous retire cette clé. Non, justement pour vous enlever un souci.

- Et je désire mon cher Topaze, vous mettre tout de suite à votre aise.

- Je veux vous enlever non seulement un souci, mais tous vos soucis.

- Vous n'êtes pas né pour les affaires. Vous n'avez pas le don.

[...]

Les meilleures phrases du film

C'est la force qui gouverne le monde. Et ces petits rectangles de papier bruissant... voilà la forme moderne de la force.
Élève, votre dernière note fut un zéro. Essayez de l'améliorer
Ça me dit beaucoup. Naturellement, beaucoup. Mais dans le détail, je ne vois pas exactement quoi.
Et quand les mâles se dispersaient, en emportant chacun sa part, sais-tu ce que faisaient les femmes? Elles suivaient amoureusement celui qui avait le plus gros bifteck.
Ah, ce débat est cornélien! Quel carrefour! Quel conflit de devoirs!

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact