- Alors, mon ami, le moral est bon?
- Bof.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Signé Arsène Lupin.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et quand les gens finissent de parler de moi à quoi jouent-ils?
- Vous dansez beaucoup, Aurélia?
- Oh, le major! Bonjour, major.
- Alors, mon ami, le moral est bon?
- Bof.
- Mais qu'est-ce que ça veut dire?
- Elle m'a demandé de faire les visites avec moi.
- Oui.
- Mais alors je ne pourrai plus jamais vous parler.
- Bon. Je rentre à Paris. C'est hôpital a assez duré.
[...]