Mais s'était pour mieux vous revoir, mon enfant.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Signé Arsène Lupin.
Cette réplique peut être entendue à 00:07:32 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- En 4 ans, je me suis occupé... et justement, il y a peut-être des choses qui vous intéresseraient.
- Il faut voir, La Ballu, il faut voir.
- Eh ben, voilà. Il y a une villa, dans une île, à Enghien.
- Ah, oui, quand elle est lancée, elle peut faire du 110 à l'heure.
- Mon Lieutenant! Vous avez perdu votre canne.
- Mais s'était pour mieux vous revoir, mon enfant.
- Eh bien, elle est pour vous, je vous la laisse en souvenir.
- Mais le médecin-chef n'en a pas parlé de votre feuille de sortie.
- Eh bien, soyez rassurée, il vous en parlera.
- Maintenant, quant à la canne, vous pouvez la garder ou la donner à votre vieux papa.
[...]