- Puis-je vous offrir un petit cigare?
- Je ne voudrais pas...
- Ça me fait plaisir.
- Merci. Vous êtes très aimable.
10 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Signé Arsène Lupin.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:46:16 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Pardon, monsieur. Puis-je emprunter un de vos journaux?
- Mais bien sûr, monsieur. Lequel voulez-vous?
- Si vous avez le Journal de Paris, ce serait parfait. Merci beaucoup.
- Oui.
- Puis-je vous offrir un petit cigare?
- Merci. Vous êtes très aimable.
- Je ne suis pas très habitué.
- Le cigare est 'le' joie de la vie. Pour moi, c'est le signe de 'le' paix revenue.
- 4 années sans cigare, c'est très dur.
- Mais la guerre est un vieux souvenir... Je lisais dans votre journal une histoire plus amusante.
[...]