Notez que je serais ravi de passer ici quelque temps avec vous, mais malheureusement, avec la meilleure volonté, ça m'est impossible. J'ai des rendez-vous de fin de semaine et, franchement, je ne peux pas le remettre.
— Arsène Lupin (Robert Lamoureux)
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Signé Arsène Lupin.
Cette réplique peut être entendue à 01:28:21 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- À mon tour de vous dire deux ou trois petites choses.
- Supposons que je sois Arsène Lupin.
- Pensez vous que je resterais ici plus de 24 heures?
- Je vous signale que depuis tout à l'heure les postes de garde sont doublés.
- Deuxième chose. Vous me parlez d'un trésor. Qui vous dit que j'ai ce trésor?
- Supposons que personne ne l'ait encore.
- Quoi?
- Supposons que je ne sois pas l'allié de l'Autriche-Hongrie, comme vous le dites.
[...]