Et notre histoire se termine et nos regards se déchirent.
13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Astérix et les Indiens.
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:02:44 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Mais les canards sont végétariens d'habitude!
- Mais bien sûr, maintenant ça me revient.
- Qu'Obélix soit grippé ou amnésique, la seule chose que lui y est à l'aise est de manger.
- C'était pas mauvais. Bon, mais qu'est-ce qu'y a après?
- Et notre histoire se termine et nos regards se déchirent.
- Comment dit-on 'au revoir' en indien?
- On met une main sur le coeur et on lève l'autre en l'air. Vous voyez?
- Au revoir, mais rien ne s'arrête. Au revoir, mais ne m'oublie jamais.
- Au revoir, à une autre vie, pour le meilleur, où je sais que l'on s'aimerait.
- Au revoir, mais rien ne s'arrête. Au revoir, mais ne m'oublie jamais. (2)
[...]