Muchas gracias, seigneur.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film d’animation Les Aventures de Tintin (1992).
Cette réplique peut être entendue à 00:31:43.810 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voici le seigneur Tintin. Il cherche quelqu'un pour descendre le fleuve avec lui.
- Où toi vouloir aller, seigneur?
- Je voudrais me rendre chez les Arumbayas.
- Arumbayas? Très mauvais. Moi, pas vouloir aller.
- Caraco ira, mais toi acheter pirogue.
- Tiens, où est Caraco? Caraco! Il m'a abandonné.
- Eh bien, on dirait que nous allons devoir nous rendre chez les Arumbayas tout seuls, Milou.
[...]