- Alors dans ce cas, Neji est là pour quoi?
- Pour remplacer Kakashi.
- Hein?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:00.825 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et où est Kakashi-senseï, hein? Il est où?
- Lee est ici pour remplacer Sasuke.
- Maître Tsunade, vous savez bien qu'il ne faut pas mentionner Sasuke Uchiha.
- Oh, ils n'ont toujours pas dépassé ça?
- Alors dans ce cas, Neji est là pour quoi?
- Hein?
- Kakashi et Gaï ont rejoint les troupes de défense et sont déjà en route pour le front.
- Neji sera le nouveau chef de l'équipe 7.
- Je te ferai remarquer au passage que le seul genin de l'équipe 7, c'est toi, Naruto.
[...]