Nous avons découvert que cette soi-disant Armée Fantôme est en fait le produit d'une technique de marionnettiste.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:49.135 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai décidé de vous assigner à une mission de protection.
- Arrête de te plaindre et écoute un peu!
- Bien.
- Cela fait déjà plusieurs jours que les événements ont débuté.
- Une armée de soldats de pierre ravage la frontière.
- En d'autres termes, ce sont de simples pantins sans âme que quelqu'un manipule, c'est bien ça?
- Dans ce cas, tout ce qu'on a à faire, c'est de s'occuper de celui qui les contrôle!
- Sauf que celui qui les contrôle n'est pas humain.
- C'est un démon venu d'un autre monde qui se nomme Môryô.
[...]