Tu as grandi physiquement, mais mentalement, tu n'as pas changé. Tu es un enfant.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:16:23.588 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Bien. Compte sur moi! Je défendrai la prêtresse avec ardeur.
- Une seconde! Et moi, je n'ai rien à faire?
- Oh, toi? Tu auras le même rôle que Lee. Tu nous défendras contre les attaques de l'ennemi.
- Tu as grandi physiquement, mais mentalement, tu n'as pas changé. Tu es un enfant.
- Quoi?
- J'ai entendu dire que tu étais devenu plus fort grâce à l'entraînement de Maître Jiraya.
- Mais n'oublie pas que le travail d'équipe, ça s'apprend en mission.
- Et en ce qui me concerne, tu restes un genin.
[...]