On pourrait sans doute continuer à courir plusieurs jours si on était seuls, mais.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:33:07.970 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, tu vas nous gêner! Retourne au village, c'est un ordre!
- Je t'ordonne de rentrer, alors tu rentres!
- Il n'y a pas l'ombre d'un ennemi. On va dresser le camp ici.
- Moi je veux bien, mais on n'a pas le temps de s'arrêter.
- On pourrait sans doute continuer à courir plusieurs jours si on était seuls, mais.
- Ces deux-là ont atteint leur limite.
- Non, je vais parfaitement bien!
- Dame Shion, vous aurez besoin de toutes vos forces pour sceller Môryô.
- C'est pour cela qu'il vous faut manger et vous reposer.
[...]