Veuillez accepter mes excuses. On ne peut pas faire du feu, on révélerait notre position à l'ennemi.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:33:37.230 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dame Shion, vous aurez besoin de toutes vos forces pour sceller Môryô.
- C'est pour cela qu'il vous faut manger et vous reposer.
- Bien, j'ai faim, apportez-moi à manger!
- Je commence à en avoir assez de ces manières d'enfant gâté!
- La soupe est froide, c'est immangeable!
- Mince, alors! Je l'aurais bien mangée, moi!
- Veuillez accepter mes excuses. On ne peut pas faire du feu, on révélerait notre position à l'ennemi.
- Au fait, à propos de cette fameuse prédiction...
[...]