Ouverture de la troisième porte, la porte de la vie! Puis ouverture de la quatrième porte, la porte de la blessure!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:46.481 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu ne pensais pas sérieusement que tu pourrais me vaincre avec tes minables petites techniques?
- Je n'arrive pas à le croire, mes techniques n'ont aucun effet sur son corps!
- Je ne sais pas qui est ton maître, mais il m'a tout l'air d'un sacré incapable!
- Gaï-senseï, je vous demande l'autorisation d'utiliser cette technique pour défendre mes idéaux!
- Attendez, vous n'avez encore rien vu!
- Ouverture de la cinquième porte, porte de la rédemption!
- Oui, ça vient! Je sens la force monter en moi!
[...]