Si l'ennemi peut se recharger en Chakra en l'absorbant de cette façon, il se peut qu'il puisse aussi s'approprier une affinité de Chakra qu'il n'avait pas à l'origine.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 00:59:56.620 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- D'accord, c'est parti Shion!
- Lors de son combat contre l'ennemi, Lee a vu quelque chose.
- Alors il a bu un liquide étrange et son Chakra a brusquement explosé!
- Que veux-tu dire par l'Armée Fantôme a subitement disparu du front?
- Elle s'est sûrement retirée pour une bonne raison.
- Peut-être avons-nous échappé à l'extermination?
- Non, je parie que c'est le contraire.
[...]