L'homme que tu as vu n'avait plus la force de lever le sceau posé sur mon tombeau.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 01:15:13.810 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je n'ai pas le droit de perdre! Avec ou sans Chakra, je me battrai jusqu 'au bout!
- À présent, il est temps pour moi de réintégrer mon corps.
- L'homme que tu as vu n'avait plus la force de lever le sceau posé sur mon tombeau.
- Qu'est-ce que j'ai fait? Pourquoi? Tous ces sacrifices, à quoi est-ce qu'ils auront servi?
- Tu as réussi? Ça y est, il est scellé, on peut rentrer?
- Qu'est-ce qu'il y a? Ah, je vois, tu es à bout de force, pas vrai?
- Je... Je... Je ne méritais pas d'être protégée ainsi, ni par toi, ni par eux.
[...]