En revanche, tu seras forcée d'assister à un spectacle qui ne te plaira pas, j'en ai peur: À la fin du monde! Ha ha ha!
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden : Un funeste présage.
Cette réplique peut être entendue à 01:16:29.427 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'est-ce qu'il y a? Ah, je vois, tu es à bout de force, pas vrai?
- Je... Je... Je ne méritais pas d'être protégée ainsi, ni par toi, ni par eux.
- Shion!
- Allons, ce n'est pas la peine de pleurer.
- Je ne peux pas t'absorber, pas tant que tu émettras cette lueur.
- Je... je suis encore en vie!
- Et alors, Naruto? Si je ne fais rien, Naruto... Naruto va...
- Qu'est-ce que tu ne comprends pas?
- Ce serait pourtant si simple d'établir le Royaume Millénaire.
[...]