- Moi, je crois qu'il a trop peur.
- Non, pas du tout. Tu n'as vraiment rien compris.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:32.165 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Assez, j'ai dit. Vous voulez vraiment que je m'occupe de votre cas?
- C'est dingue. Il a vraiment failli nous éliminer.
- Il est trop beau. Oh, Sasuke!
- Dépêchez-vous de refermer cette porte!
- Non. Je suis ici pour toi. Je ne partirai pas sans toi. Alors sors et viens avec moi.
- Moi, je crois qu'il a trop peur.
- Non, pas du tout. Tu n'as vraiment rien compris.
- Plus jamais! Je ne veux plus jamais faire de mal à personne!
- J'ai trop peur de retourner dehors! Fichez-moi la paix!
- Qu'est-ce que... Sérieux? Eh ben, tu parles d'une double personnalité!
[...]