Il brouille les pistes. Il sait qu'on est à ses trousses.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Rencontre avec Itachi (E126).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:06:27.826 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- C'est Sasuke. Il est en train de se déplacer.
- Alors, on n'a pas une seconde à perdre!
- Il est parti à la recherche d'Itachi!
- Attends, Naruto. Il y a quelque chose de bizarre.
- Quoi?
- Il brouille les pistes. Il sait qu'on est à ses trousses.
- Bon, mais comment est-ce qu'il le saurait?
- Si on s'éloigne trop les uns des autres, nos radios ne capteront plus.
[...]