Mais à l'époque de Dan, tu étais carrément en transe, tu te souviens?
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:51.660 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu sais ce que je pense? Aller dans le village caché d'Ame, c'est se jeter dans la gueule du loup.
- Bon, ce n'est pas tout ça. Mais je dois partir en mission.
- Je t'en prie, promets-moi de revenir. Si toi aussi tu m'abandonnais, je ne le supporterais pas.
- Je suis vraiment très flatté que tu t'inquiètes pour moi, merci.
- Mais à l'époque de Dan, tu étais carrément en transe, tu te souviens?
- Écoute, toi et moi on va faire un petit jeu, d'accord?
- Mais non, ne t'inquiète pas, c'était pour rire. Je te suis reconnaissant, tu sais.
[...]