À chaque fois que je partirai en mission, tu parieras sur ma défaite. De mon côté, je devrais tout mettre en oeuvre pour que tu perdes ta mise. Autrement dit, pour gagner, je dois rester en vie, qu'est-ce que tu en penses?
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:15:01.031 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je t'en prie, promets-moi de revenir. Si toi aussi tu m'abandonnais, je ne le supporterais pas.
- Je suis vraiment très flatté que tu t'inquiètes pour moi, merci.
- Mais à l'époque de Dan, tu étais carrément en transe, tu te souviens?
- Écoute, toi et moi on va faire un petit jeu, d'accord?
- Mais non, ne t'inquiète pas, c'était pour rire. Je te suis reconnaissant, tu sais.
- Et pour toi, c'est si important d'être toujours fort?
- Et il y a une autre chose qui est aussi importante. Un homme ne devrait pas courir après le bonheur.
[...]