Je le croyais aussi, alors j'ai élargi mon champ de vision avec le Byakugan et j'ai cherché du chakra dans les environs, mais la seule source ennemie que j'ai trouvée, c'est la sienne. Il n'y en a aucune autre.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:03:20.760 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il m'est arrivé la même chose la première fois que je l'ai attaqué avec l'Orbe Tourbillonnant.
- Je suis certain de l'avoir touché.
- Qu'est-ce que tu racontes? Ce n'est pas possible, un truc pareil.
- On ne va pas y arriver si on lui passe chaque fois au travers.
- Kakashi-sensei, qu'est-ce que vous en pensez?
- Ça ne fait aucun doute. C'est très certainement une de ses techniques spéciales.
- Il va nous donner du fil à retordre.
[...]