Pour comprendre ce qu'a fait Itachi ce soir-là, il faut remonter aux origines de la création de Konoha.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden -Fatalité (E140).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:09:50.224 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Tu commences à entrevoir le début de la terrible vérité.
- C'est Konoha qui lui a ordonné de faire ça?
- Hélas.
- Et ton frère a dû réprimer tous ses sentiments pour mener à bien sa mission.
- Tu m'as l'air d'être un peu plus calme.
- Raconte-moi ce qui s'est passé.
- Ton frère a été sacrifié. Sacrifié à une fatalité, écrite depuis bien longtemps.
- Oui.
- C'est une tragédie qui existe depuis la création du village.
- Et Itachi n'avait pas d'autre possibilité que d'accepter son funeste destin.
- L'histoire que je vais te raconter est un peu longue, mais tout est parfaitement authentique.
[...]