Tais-toi! Tu mens! Tu mens comme tu respires!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:56.460 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Puis il a infiltré l'Akatsuki parce qu'elle représentait une menace pour Konoha.
- Il a toujours agi dans l'intérêt du village et dans le tien, bien évidemment.
- Il voulait rappeler à Danzô et aux autres dignitaires que lui-même était toujours en vie.
- Il a toujours veillé sur toi.
- Tais-toi! Tu mens! Tu mens comme tu respires!
- Si je mens, alors comment se fait-il que tu sois toujours en vie?
- L'être humain vit au milieu de ses croyances. Tu n'es pas d'accord avec moi?
[...]