Je dois retourner à la surface et les confronter encore une fois pour vérifier quelque chose.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Histoire de l'héroïque Jiraya (E133).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:09:21.236 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Ton rôle à toi sera de guider les pas de ce ninja révolutionnaire.
- Mais, le moment venu, comment je vais savoir quelle est la bonne décision?
- Je peux seulement te dire que dans mon rêve, tu parcourais le monde et tu écrivais des livres.
- Et si jamais la prophétie était exacte?
- Je dois retourner à la surface et les confronter encore une fois pour vérifier quelque chose.
- Vous devriez rentrer tous les deux.
- Hors de question, si tu y retournes, tu n'en sortiras pas vivant.
[...]