Hors de question, si tu y retournes, tu n'en sortiras pas vivant.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:09:29.281 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je peux seulement te dire que dans mon rêve, tu parcourais le monde et tu écrivais des livres.
- Et si jamais la prophétie était exacte?
- Je dois retourner à la surface et les confronter encore une fois pour vérifier quelque chose.
- Vous devriez rentrer tous les deux.
- Hors de question, si tu y retournes, tu n'en sortiras pas vivant.
- De toute évidence, ils ignorent encore où nous nous cachons.
- Alors il faut fuir, c'est notre seule chance.
- Tu as raison, si je remonte, je prends le risque d'y laisser la vie.
[...]