J'aurais tant voulu qu'il en soit ainsi. Et au lieu de ça, voilà comment je finis. Voilà le destin qui m'était réservé.

Extrait sonore de 10 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.

Cette réplique peut être entendue à 00:13:52.577 dans l’édition DVD du film d’animation.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Comparé aux prodiges qu'ont accompli tous les Hokage, ce que j'ai fait est ridicule, des idioties, une perte de temps.

- Moi aussi, j'aurais aimé connaître le destin mortuaire de ces légendes.

- Les grandes histoires doivent leur notoriété à leur dénouement final.

- J'ai toujours considéré les échecs utiles comme une partie importante de l'enseignement et nécessaires au développement.

- En contrepartie, je m'étais juré de mourir en accomplissant de fabuleux prodiges, des miracles qui compenseraient toutes mes erreurs.

- J'aurais tant voulu qu'il en soit ainsi. Et au lieu de ça, voilà comment je finis. Voilà le destin qui m'était réservé.

- Le Grand Ancien avait prédit que je devrais guider celui par qui de grands changements se produiraient et qu'un jour je serais amené à faire un choix qui déciderait de la paix ou de la destruction du monde ninja.

- J'avais choisi d'abattre Pain et de stopper l'Akatsuki, mais là aussi je me suis trompé.

- Je n'ai pas compris le rôle qui m'était attribué. Lamentable.

- Alors voilà, c'est ainsi que se termine la vie du grand héros Jiraya?

[...]

Les meilleures phrases du film

Il peut manipuler le chakra qui circule dans tes nerfs crâniens.
Attention, ne le regardez pas dans les yeux, ça pourrait vous être fatal.
Aujourd'hui, tu dois rester en vie. Alors fuis, fuis comme un lâche. Accroche-toi à la vie par tous les moyens et ne reviens devant moi que le jour où tu auras le même regard.
Je ne mourrai pas. Tu auras beau me découper en morceaux, s'il me reste la tête, je sortirai de ma tombe.
Tu vois, l'arbre n'est pas la forêt. Essaie de voir les choses dans leur ensemble.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact