Le Grand Ancien avait prédit que je devrais guider celui par qui de grands changements se produiraient et qu'un jour je serais amené à faire un choix qui déciderait de la paix ou de la destruction du monde ninja.
13 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Histoire de l'héroïque Jiraya (E133).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:14:02.063 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Moi aussi, j'aurais aimé connaître le destin mortuaire de ces légendes.
- Les grandes histoires doivent leur notoriété à leur dénouement final.
- J'avais choisi d'abattre Pain et de stopper l'Akatsuki, mais là aussi je me suis trompé.
- Je n'ai pas compris le rôle qui m'était attribué. Lamentable.
- Alors voilà, c'est ainsi que se termine la vie du grand héros Jiraya?
- C'est une honte. Mon histoire ne vaut absolument rien.
[...]