Séparation dans l'océan.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:19:02.409 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Naruto, tu es l'enfant de la prophétie, je le sais à présent. À toi de jouer. Je te confie la suite.
- Je ne sens plus rien. Est-ce que le crapaud s'est échappé?
- Voilà comment se termine l'histoire du héros Jiraya.
- Oui, c'est beaucoup mieux. Je préfère cette fin-là.
- Dernier chapitre: La grenouille au fond de l'eau.
- Non? C'est même plutôt pas mal. C'est grandiose.
- Bien, à présent, il est temps pour moi de poser mon crayon.
- Oh, au fait, quel titre je pourrais bien donner au prochain chapitre?
- Ah, je crois que j'ai une idée.
[...]