Quelle armée de rigolos. Ils ne m'impressionnent pas vraiment. Ils ont déjà des têtes de vaincus.
— Kakuzu
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:03:39.910 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Excusez-moi pour ce bien trop grand retard.
- Ah, les renforts sont là, nous sommes sauvés!
- C'est la première fois que je vous vois en si mauvaise posture.
- Je sens dans ta voix comme une déception.
- Cet ennemi-là semble n'avoir peur de rien.
- Quelle armée de rigolos. Ils ne m'impressionnent pas vraiment. Ils ont déjà des têtes de vaincus.
- Ah!
- Naruto! Tu es sûr que ça va aller?
- Il est en train de combattre l'autre ennemi quelque part, mais je ne sais pas où.
[...]