Tu es la vraie forme du démon renard à neuf queues, avoue!
— Naruto Uzumaki (Carole Baillien)
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:23.607 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et puis d'abord, dites-moi comment vous connaissez mon nom?
- Ah oui, j'oubliais. Bon, eh bien, dans ce cas, jouons.
- Essaye de deviner qui je suis, Naruto.
- Alors ça y est, tu as trouvé?
- Tu es la vraie forme du démon renard à neuf queues, avoue!
- Je reconnais ce rire machiavélique!
- Tu t'es déguisée en femme pour essayer de me duper.
- Est-ce que t'as fini, bon sang de bois?
- Désolée, j'ai pas pu m'en empêcher.
[...]