Bien, alors... Tout a commencé le premier jour de mon arrivée au village de Konoha. C'est là que j'ai vu ton père, Minato, pour la première fois.
18 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - L'Éclat orangé (E246).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:08:59.165 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Je voudrais que tu me dises comment tu as fait la connaissance de papa.
- Bon sang de bois, voilà une question embarrassante!
- Tu as redit bon sang de bois, ça veut dire que tu es énervée.
- Pas du tout, je suis plus troublée qu'autre chose, ce qui me semble normal, bon sang de bois.
- Et voilà, tu l'as encore dit.
- Bon, notre académie accueille aujourd'hui une nouvelle élève, je vous présente...
- Je m'appelle Kushina Uzumaki, bon sang de bois!
- Vous avez vu la couleur de ses cheveux? C'est incroyable! J'ai jamais vu ça!
- Allons tout le monde, silence! Un peu de calme.
- Vous rirez moins le jour où je serai la première femme de ce village à devenir Hokage, vous verrez!
[...]