- Seulement après, je n'ai pas arrêté de me faire embêter par les garçons. Ils m'avaient même trouvé un surnom.
- La tomate!
8 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - L'Éclat orangé (E246).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:10:36.570 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- À l'époque, il n'avait pas l'air très costaud et il ne dégageait pas beaucoup d'assurance.
- Je me moquais de ses ambitions et je refusais de croire un instant qu'il puisse devenir Hokage.
- Pourquoi ça? Je comprends pas, papa devait être super fort pourtant.
- À partir d'aujourd'hui, on t'appellera la tomate!
- T'es une vraie tomate sur pattes!
- Une tomate pourra jamais devenir Hokage.
- En plus, je déteste les tomates!
- Ouais, moi aussi, je les mange jamais dans la salade! Personne aime les tomates.
[...]