- Comment se fait-il que le Hokage Quatrième du Nom connaisse mon nom?
- Voyons, mais parce que c'est moi qui te l'ai donné.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:00:56.580 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Approche que je te mette en lambeau!
- Je te remercie, mais je pense que je vais décliner ton invitation.
- Hein? Vous avez dit Naruto? Mais c'est mon nom, ça!
- Comment se fait-il que le Hokage Quatrième du Nom connaisse mon nom?
- Voyons, mais parce que c'est moi qui te l'ai donné.
- Je te l'ai dit tout à l'heure. Tu es mon fils.
- Moi, votre fils? Quoi? Vous voulez dire que...?
- Mais oui. Tu as très bien compris. Tu es mon fils, Naruto.
[...]