C'est Kyûbi qui a fait ça quand il a pris le dessus sur toi.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:40.602 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il est déjà repassé en mode Ermite? Il est drôlement coriace.
- Moi qui voulais vérifier l'étendue des pouvoirs de Kyûbi, je ne suis pas déçu.
- Il a réussi à s'extirper de mon astre divin.
- J'ai bien cru que j'allais y rester.
- La fumée là-bas... Ça vient du village? Qu'est-ce que...
- C'est Kyûbi qui a fait ça quand il a pris le dessus sur toi.
- Alors si ça se trouve, j'ai achevé Hinata et les autres survivants.
- Elle est en vie! J'arrive à sentir le chakra de Hinata.
- Ah bon? Tant mieux, ça me soulage drôlement.
[...]