Il a réussi à s'extirper de mon astre divin.
3 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Hokage Quatrième du nom (E168).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:12:23.065 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Ma transformation en Kyûbi a perturbé mon chakra.
- J'ai perdu mes clones qui me servaient à accumuler de l'énergie naturelle.
- Je ne peux plus compter que sur mes propres réserves de chakra.
- Il est déjà repassé en mode Ermite? Il est drôlement coriace.
- Moi qui voulais vérifier l'étendue des pouvoirs de Kyûbi, je ne suis pas déçu.
- Il a réussi à s'extirper de mon astre divin.
- J'ai bien cru que j'allais y rester.
- La fumée là-bas... Ça vient du village? Qu'est-ce que...
- C'est Kyûbi qui a fait ça quand il a pris le dessus sur toi.
- Alors si ça se trouve, j'ai achevé Hinata et les autres survivants.
[...]