Si tu n'avais pas fait ça, personne ne t'aurait condamné et surtout, tu n'aurais pas passé tout ce temps à te le reprocher.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:00:47.431 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je n'abandonnerai... jamais! L'orbe Tourbillonnant!
- C'est fou, Kakashi, si on m'avait dit un jour que toi et moi nous mourions bien avant l'âge.
- Remarque, on n'est pas partis aussi vite que ta mère.
- Père, il y a quelque chose que j'ai toujours voulu te demander.
- Ça me mit dans une telle rage.
- Ah bon? Je ne pensais pas que pour toi aussi ça avait été si dur.
- Oui.
- Cela dit, peu importe les conséquences de ta décision, je sais que tu as fait de ton mieux.
[...]