Si on m'avait dit que ce renard se battait comme ça, il devrait devenir un grand ninja.
5 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Le Héros de Konoha (E175).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:16:27.306 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- Non, t'es sérieux? J'aurais jamais cru. Il cache bien son jeu.
- Moi, tant que le démon à queues ne fait pas de grabuge, ça ne me dérange pas.
- C'est lui, là? Il a vaincu un membre du clan Hyûga?
- Je ne m'attendais pas à un tel résultat.
- Si on m'avait dit que ce renard se battait comme ça, il devrait devenir un grand ninja.
- Et puis, contre toute attente, il est resté fidèle à la voix des ninjas et à nos idéaux.
- Alors, petit à petit, nous avons fini par réaliser combien il nous était précieux.
[...]