Aujourd'hui, tout ce temps que nous sommes, nous croyons fort en ce garçon. Nous nous inquiétons pour lui, nous plaçons nos espoirs en lui et nous prions pour son âme.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:19:16.660 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Naruto a sauvé le Kazekage du Village des Sables des griffes de l'Akatsuki.
- J'espère qu'après ça, Konoha et le Village des Sables sauront s'entendre.
- Jiraiya a été tué par l'Akatsuki. Et Naruto, il va bien?
- Naruto a hérité de la volonté de Jiraiya.
- Il ne baissera pas les bras. Il continuera à aller de l'avant, comme il l'a toujours fait.
- Autant dire qu'en peu de temps, ce jeune ninja est parvenu à transformer le coeur de bien des gens.
- Parce qu'il a tenu bon, envers et contre tout.
- Je vous écoute, Maître Hokage.
- Je ne dis pas que je ne comprends pas ce que tu ressens.
[...]