Il y a une dernière chose dont je dois m'acquitter.
4 secondes chrono sample. Réplique audio extraite de la série japonaise d'animation Naruto Shippuden - Chroniques de Kakashi 2 (E120).
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:12:15.410 dans la version DVD de l'anime.
Dialogue complet
[...]
- La pierre a écrasé tout le côté droit. D'ailleurs, je ne sens plus rien.
- Non!
- Oh non! Ce n'est pas vrai! Pourquoi?
- Tu parles d'un chef, et tu parles d'un genin!
- Il y a une dernière chose dont je dois m'acquitter.
- Je suis le seul qui ne t'ai pas encore fait de cadeau.
- Je viens juste d'avoir une idée, Kakashi.
- Je cherchais quelque chose de bien pour toi. Et... ça y est, je l'ai trouvé.
- Non, ne t'inquiète pas, ce n'est pas encombrant. C'est quelque chose qui te sera utile.
[...]