Eh ben, dis donc, vu son état, je n'aurais pas cru qu'il aurait le courage de se battre.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:18:08.150 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et dire qu'à Kakashi et moi on commençait à mieux s'entendre.
- Je n'ai pas eu le temps de faire ma déclaration à Rin.
- C'est bête. J'aurais aimé rester plus longtemps avec eux.
- Grâce à toi, ma technique est achevée.
- Eh ben, dis donc, vu son état, je n'aurais pas cru qu'il aurait le courage de se battre.
- Ils ont réussi à nous infiltrer jusqu'ici, ce qui n'était pas une mince affaire. Quelle audace.
- Voilà ce qu'on va faire: je vais m'arranger pour les retenir et toi tu vas prendre la fuite.
- J'ai fait une promesse à Obito, je te protégerai même si je dois mettre ma vie en danger.
[...]