Quoi qu'il en soit, c'est l'avatar de derrière que je dois éliminer en premier.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film d’animation Naruto Shippuden.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:37.550 dans l’édition DVD du film d’animation.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cette incarnation de Pain doit donc être celle qui possède cette aptitude.
- Tu ne l'as pas encore vu faire appel à ses pouvoirs, c'est peut-être cela le plus étrange de tout.
- Il a peut-être une très bonne raison de ne pas recourir à ses aptitudes.
- Quoi qu'il en soit, c'est l'avatar de derrière que je dois éliminer en premier.
- Avec l'aide de mes fumigènes géants, allez!
- Ce que tu viens d'absorber, c'est une technique de métamorphose!
- Qu'est-ce que tu as fait? Tu es l'original?
[...]